Pravila privatnosti
Posljednje ažurirano: lipanj 2026.
Kyro Studio ("mi", "nas", "naš") je studio za digitalne proizvode i marketing sa sjedištem u Hrvatskoj, Europska unija, koji upravlja ovom web stranicom na kyrostudio.eu. Ova Pravila privatnosti objašnjavaju koje podatke prikupljamo, zašto ih prikupljamo i koje mogućnosti imate.
1. Podaci koje nam dajete
Kada nam se obratite putem kontakt obrasca ili obrasca "Zakaži poziv", prikupljamo podatke koje pošaljete: ime, e-mail adresu, broj telefona (ako ga navedete), opis projekta i raspon budžeta.
Te podatke koristimo isključivo za odgovor na vaš upit i razgovor o mogućoj suradnji.
2. Podaci koji se prikupljaju automatski
Ako prihvatite analitičke kolačiće, koristimo Google Analytics i Google Tag Manager kako bismo razumjeli na koji način posjetitelji koriste našu stranicu — pregledane stranice, približnu lokaciju (na temelju IP adrese), vrstu uređaja i preglednika, te stranicu s koje ste došli.
Ti podaci su agregirani i ne koriste se za vašu osobnu identifikaciju.
3. Kolačići
Koristimo dvije kategorije kolačića: Neophodne (uvijek aktivni — potrebni za rad stranice i pamćenje vašeg odabira) i Analitičke (neobavezni — Google Analytics i Tag Manager).
Analitički kolačići se ne postavljaju dok ih ne prihvatite. Svoj odabir možete promijeniti u bilo kojem trenutku putem poveznice "Upravljaj kolačićima" u podnožju stranice.
4. Kako koristimo vaše podatke
Za odgovaranje na vaše upite, isporuku naših usluga i poboljšanje web stranice i komunikacije.
Pravna osnova za obradu podataka iz kontakt obrasca je vaš pristanak prilikom slanja te naš legitimni interes za odgovor na vaš upit. Analitički kolačići obrađuju se isključivo uz vaš pristanak.
5. S kim podatke dijelimo
Podatke dijelimo s ograničenim brojem pružatelja usluga koji djeluju u naše ime: Resend (slanje transakcijske e-pošte, za prosljeđivanje vašeg upita na naš inbox), Google (Analytics i Tag Manager, samo uz vaš pristanak) te Vercel (hosting web stranice).
Ne prodajemo vaše podatke niti ih dijelimo s oglašivačima.
6. Razdoblje čuvanja podataka
Podaci iz kontakt obrasca čuvaju se onoliko dugo koliko je potrebno za rješavanje vašeg upita, a ako započnemo suradnju — tijekom trajanja poslovnog odnosa te dodatno razdoblje propisano zakonom (npr. računovodstvena evidencija).
Analitički podaci čuvaju se prema zadanim postavkama tvrtke Google.
7. Međunarodni prijenos podataka
Neki naši pružatelji usluga (Google, Resend) mogu obrađivati podatke izvan Europskog gospodarskog prostora. U tom slučaju oslanjamo se na njihove standardne ugovorne klauzule ili istovjetne mjere zaštite.
8. Vaša prava
Sukladno GDPR-u, imate pravo na pristup, ispravak, brisanje, ograničenje obrade ili prigovor na obradu vaših osobnih podataka, te pravo na prenosivost podataka. Za ostvarivanje ovih prava javite se na [email protected].
Također imate pravo podnijeti pritužbu Agenciji za zaštitu osobnih podataka (AZOP) ili nadležnom nadzornom tijelu.
9. Djeca
Naša web stranica nije namijenjena djeci mlađoj od 16 godina i svjesno ne prikupljamo njihove osobne podatke.
10. Promjene ovih pravila
Ova pravila povremeno ažuriramo. Datum "posljednje ažurirano" iznad odražava najnoviju izmjenu.
11. Kontaktirajte nas
Imate pitanja o ovim pravilima? Javite se na [email protected].